イベントを探す?

  • 2016年7月10日(日)

翻訳家・柴田元幸『MONKEY vol.9』&『魔法の夜』刊行記念朗読会 at 千年一日珈琲焙煎所

翻訳家・柴田元幸さんが責任編集を務める文芸誌『MONKEY』vol.9「短篇小説のつくり方」と、柴田元幸さん翻訳のスティーヴン・ミルハウザー『魔法の夜』の刊行記念朗読会を、つくばの「千年一日珈琲焙煎所」で開催します。

『MONKEY vol.9』の特集は「短篇小説のつくり方」。短篇の名手グレイス・ペイリーの作品、エッセイ、インタビューをすべて村上春樹さんが翻訳。また、バリー・ユアグローやマシュー・シャープ、J・ロバート・レノンといった超短篇の数々も掲載。

スティーヴン・ミルハウザーの『魔法の夜』は、夏の夜更けにアメリカ東海岸の海辺の町で眠らずに過ごすさまざまな境遇の男女を、短い章を数多く積み重ねながら緻密に描写していきます。まさにミルハウザーの神髄が凝縮された小宇宙作品で、ミルハウザー初心者にもミルハウザー愛好者にも好適!

今回、『MONKEY』や『魔法の夜』は、千年一日珈琲焙煎所の隣にある「PEOPLE BOOKSTORE」が販売してくれます。千年一日珈琲焙煎所もPEOPLE BOOKSTOREも、風通しの良いとても気持ちの良い場所。そこで柴田元幸さんの声がどのように響くのか、とても楽しみです。ぜひ一緒に体験しましょう。(ignition galleryウェブサイトより)

翻訳家・柴田元幸『MONKEY vol.9』&『魔法の夜』刊行記念朗読会 at 千年一日珈琲焙煎所

2016年7月10日(日)OPEN 18:30 / START 19:00
会場:茨城県 千年一日珈琲焙煎所
料金:前売1,500円 当日2,000円(共にドリンク別)

  • 『MONKEY vol.9』表紙
    『MONKEY vol.9』表紙
  • 『魔法の夜』表紙
    『魔法の夜』表紙
  • 柴田元幸 ©島袋里美
    柴田元幸 ©島袋里美
画像を拡大する(3枚)

SPECIAL PR 特集

もっと見る

BACKNUMBER PR 注目のバックナンバー

もっと見る

PICKUP VIDEO 動画これだけは

BIM“Wink”

BIMの新作『NOT BUSY』より“Wink”の映像が公開。ゆるめに結んだネクタイは軽妙洒脱でも、背伸びはしない。どこか冴えない繰り返しのなかで<だって俺らの本番はきっとこれから>と、吹っ切れなさもそのままラップして次へ。BIMの現在進行形のかっこよさと人懐っこさがトレースされたようなGIFアニメが最高にチャーミング。(山元)

  1. ユニクロ「ドラえもんUT」登場 名言入り配送ボックスも用意 1

    ユニクロ「ドラえもんUT」登場 名言入り配送ボックスも用意

  2. 米津玄師の新AL『STRAY SHEEP』パッケージ公開 本日“感電”初オンエア 2

    米津玄師の新AL『STRAY SHEEP』パッケージ公開 本日“感電”初オンエア

  3. 花盛友里の写真集『NUIDEMITA ~脱いでみた。2~』刊行 写真加工一切なし 3

    花盛友里の写真集『NUIDEMITA ~脱いでみた。2~』刊行 写真加工一切なし

  4. 『MIU404』放送開始。綾野剛×星野源らキャストによる「刑事ドラマ」 4

    『MIU404』放送開始。綾野剛×星野源らキャストによる「刑事ドラマ」

  5. 都築響一が語る、日本のファッションの面白さ、本当のかっこよさ 5

    都築響一が語る、日本のファッションの面白さ、本当のかっこよさ

  6. 『アングスト/不安』に石野卓球、相沢梨紗、大石圭、江戸木純らがコメント 6

    『アングスト/不安』に石野卓球、相沢梨紗、大石圭、江戸木純らがコメント

  7. 長澤まさみの主演映画『MOTHER マザー』にYOU、米倉涼子らがコメント 7

    長澤まさみの主演映画『MOTHER マザー』にYOU、米倉涼子らがコメント

  8. アップリンク元従業員らが浅井代表のパワハラ「謝罪声明」を批判 8

    アップリンク元従業員らが浅井代表のパワハラ「謝罪声明」を批判

  9. 平野啓一郎と観る西洋絵画。「よくわからない」も楽しみ方の一つ 9

    平野啓一郎と観る西洋絵画。「よくわからない」も楽しみ方の一つ

  10. スピッツ、リモート制作による新曲『猫ちぐら』配信 ジャケットは長崎訓子 10

    スピッツ、リモート制作による新曲『猫ちぐら』配信 ジャケットは長崎訓子