イベントを探す?

  • 2017年10月29日(日)〜2017年10月31日(火)

『「表に出ろいっ!」English version“One Green Bottle”』プレビュー公演

舞台『「表に出ろいっ!」English version“One Green Bottle”』は、東京・池袋の東京芸術劇場、韓国・ソウルの明洞芸術劇場で上演される。2010年にNODA・MAP番外公演として上演された舞台『表にでろいっ!』を英語版として上演する。作・演出を野田秀樹が手掛け、父親役と母親役にイギリス人俳優キャサリン・ハンターとグリン・プリチャードを迎える。

東京公演では、イヤホンガイドによる吹き替えを実施。吹き替えキャストとして、キャサリン・ハンター演じる父役を大竹しのぶ、グリン・プリチャード演じる娘役を阿部サダヲ、野田秀樹が英語で演じる母役を自ら日本語で吹き替える。

『「表に出ろいっ!」English version“One Green Bottle”』プレビュー公演

会場
東京芸術劇場 シアターイースト(東京都)
公演期間
2017年10月29日(日)、10月31日(火)
開場時間
2017年10月29日(日) 13:30
2017年10月31日(火) 18:30
開演時間
2017年10月29日(日) 14:00
2017年10月31日(火) 19:00
出演者など
[作]野田秀樹 [演出]野田秀樹 [出演]キャサリン・ハンター / グリン・プリチャード / 野田秀樹 [演奏]田中傳左衛門
注意事項
未就学児童は入場不可。英語上演、イヤホンガイド付。
問い合わせ先
東京芸術劇場ボックスオフィス:0570-010-296
チケットぴあ より
  • 『「表に出ろいっ!」English version“One Green Bottle”』メインビジュアル アートディレクション:吉田ユニ
    『「表に出ろいっ!」English version“One Green Bottle”』メインビジュアル アートディレクション:吉田ユニ
画像を拡大する(1枚)

SPECIAL PR 特集

もっと見る

BACKNUMBER PR 注目のバックナンバー

もっと見る

PICKUP VIDEO 動画これだけは

ジョーダン・ヴォート=ロバーツ監督Q&A

『キングス・オブ・サマー』『キングコング: 髑髏島の巨神』の監督であるジョーダン・ヴォート=ロバーツが、自身や自作を語る動画が公開。「影響を受けた映画」や「使用する楽曲への思い入れ」など、ファンからの質問に彼が回答しています。また、ファンが最も気になっていたであろう「髭に対するこだわり」も明らかになる、貴重な映像になっています。(久野)

  1. 『奇面組』再舞台化 メインキャスト続投、なだぎ武&宮下雄也が追加 1

    『奇面組』再舞台化 メインキャスト続投、なだぎ武&宮下雄也が追加

  2. 『SWITCH』でギャルソン「白の衝撃」特集 川久保玲のロングインタビューも 2

    『SWITCH』でギャルソン「白の衝撃」特集 川久保玲のロングインタビューも

  3. 『銀河鉄道999』生放送で実写化 メーテル役に栗山千明、鉄郎は前田旺志郎 3

    『銀河鉄道999』生放送で実写化 メーテル役に栗山千明、鉄郎は前田旺志郎

  4. 宇多田ヒカルが森見登美彦原作『ペンギン・ハイウェイ』主題歌、AL詳細も 4

    宇多田ヒカルが森見登美彦原作『ペンギン・ハイウェイ』主題歌、AL詳細も

  5. J・ビノシュ&岩田剛典が涙、永瀬正敏が微笑 河瀬直美『Vision』新予告編 5

    J・ビノシュ&岩田剛典が涙、永瀬正敏が微笑 河瀬直美『Vision』新予告編

  6. 桜井日奈子&吉沢亮と両親Sが語る 『ママレード・ボーイ』特別映像公開 6

    桜井日奈子&吉沢亮と両親Sが語る 『ママレード・ボーイ』特別映像公開

  7. 放送作家・倉本美津留が語る音楽仕事 最新の企画は「怖い童謡」 7

    放送作家・倉本美津留が語る音楽仕事 最新の企画は「怖い童謡」

  8. 黒木華&多部未華子が樹木希林の指導で四苦八苦 『日日是好日』特報公開 8

    黒木華&多部未華子が樹木希林の指導で四苦八苦 『日日是好日』特報公開

  9. 『鬼神童子ZENKI』漫画家の黒岩よしひろが心筋梗塞で逝去、55歳 9

    『鬼神童子ZENKI』漫画家の黒岩よしひろが心筋梗塞で逝去、55歳

  10. フィッシュマンズのアナログ盤が2作発売 ベスト&『Night Cruising 2018』 10

    フィッシュマンズのアナログ盤が2作発売 ベスト&『Night Cruising 2018』