文芸誌『MONKEY Vol.20「探偵の一ダース」』が2月15日に刊行される。
翻訳家・柴田元幸が責任編集を務める『MONKEY』。今回の特集は「探偵の一ダース」となり、11作家による「探偵」をテーマとした作品を掲載する。
柴田元幸が没後90年を迎えるコナン・ドイルによる「シャーロック・ホームズ」シリーズから『青いザクロ石の冒険』を新訳しているほか、柴崎友香、円城塔、片岡義男、西川美和、大竹伸朗、山村浩二、バリー・ユアグローらが「探偵」をテーマにした作品を描き下ろしている。さらにギタリストのライ・クーダーが2011年に出版した初短篇集『Los AngelesStories』から『みんな仕事の一部 1940年』を柴田元幸訳で特別掲載する。「ホームズの言葉」をテーマにした言語学者・西村義樹と柴田元幸による対談も収録。
スイッチオンラインでの購入者には表紙のポストカードが贈られる。
- 書籍情報
-
