スザンヌ・ルボーと共にル・カルーセルを設立、芸術監督を務める。それ以降、ル・カルーセルのほとんどの作品はジェルヴェ・ゴドロが演出しており、『L’Ogrelet』や『Petit Pierre』（カナダ舞台技術協会テクニカル・メリット賞受賞）、『Le bruit des os qui craquent』（ケべック演劇評論家協会クリティクス・アワード児童演劇部門受賞）もその一つである。2011年には名門メキシコ国立劇団の俳優を使って、スペイン語で『Le bruit des os qui craquent』を演出。現在までに、約30の作品を演出しており、ル・カルーセル以外の劇団の演出も手がける。現在は、児童・青少年向け演劇の国際的研究・制作センター、ザ・キューブの発展に力を注いでいる。