ニュース

Pussy Riot創設メンバー、マリア・アリョーヒナの著書邦訳が10月刊行

Pussy Riotの創設メンバーの1人であるマリア・アリョーヒナの著書『プッシー・ライオットの革命 RIOT DAYS(仮)』が、10月5日に刊行される。

2011年に結成され、ロシア・モスクワを拠点に活動するするフェミニストパンクグループ・Pussy Riot。2012年にプーチン大統領の再選が有力視されていた大統領選への抗議活動として、モスクワの救世主キリスト大聖堂で目出し帽子をかぶって反プーチン政権の楽曲を演奏し、メンバーの3人が逮捕された。また今年のワールドカップ決勝戦の試合中に、警官に扮した4人のメンバーがピッチに乱入。あわせてロシアの政治犯の釈放や自由な政治競争などを求めるメッセージを公開した。

著者のマリア・アリョーヒナは1988年モスクワ生まれ。2012年の救世主キリスト大聖堂でのパフォーマンスで禁錮2年の判決を言い渡され、世界で最も厳しいシステムを擁するとも言われるウラル地方の刑務所へ送られた。2012年に『レノン・オノ平和賞』、2014年に『ハンナ・アーレント賞』を受賞。

『プッシー・ライオットの革命 RIOT DAYS(仮)』では、アリョーヒナ自身がグループの結成や、大聖堂でのパフォーマンス、逮捕と服役期間の真相について明かす。翻訳はzine『KAZAK』の編集・発行人aggiiiiiiiが手掛ける。

マリア・アリョーヒナ『プッシー・ライオットの革命 RIOT DAYS(仮)』原書表紙
マリア・アリョーヒナ『プッシー・ライオットの革命 RIOT DAYS(仮)』原書表紙
画像を拡大する(1枚)

SPECIAL PR 特集

もっと見る

BACKNUMBER PR 注目のバックナンバー

もっと見る

PICKUP VIDEO 動画これだけは

LUMINE ART FAIR - My First collection / Art of New York City

10月12日、13日にルミネ新宿で開催する『LUMINE ART FAIR -My First Collection』のために制作された動画。現地アーティスト2名の言葉と、リアルな空気感とともにNYのアートシーンを紹介している。「NY、かっこいい!」という気持ちがムクムク膨れ上がってくるはずだし、アートに触れるきっかけはそれくらいがちょうどいいと思う。(石澤)

  1. ドラマ『まだ結婚できない男』。新キャスト迎えて13年後を描く 1

    ドラマ『まだ結婚できない男』。新キャスト迎えて13年後を描く

  2. 中山美穂がダンサーに恋 松尾スズキ監督・脚本・主演『108』本編映像公開 2

    中山美穂がダンサーに恋 松尾スズキ監督・脚本・主演『108』本編映像公開

  3. セクゾ中島健人&菊池風磨が「ガルボ」のキニナル食感を70種の表情で表現 3

    セクゾ中島健人&菊池風磨が「ガルボ」のキニナル食感を70種の表情で表現

  4. 『全感覚祭』が10月13日に渋谷複数会場で急遽開催、千葉会場中止を受け 4

    『全感覚祭』が10月13日に渋谷複数会場で急遽開催、千葉会場中止を受け

  5. 宮藤官九郎の新作舞台『もうがまんできない』に阿部サダヲ、松尾スズキら 5

    宮藤官九郎の新作舞台『もうがまんできない』に阿部サダヲ、松尾スズキら

  6. フレデリックの表現がユニークな理由 双子の関係と想像力に秘密が 6

    フレデリックの表現がユニークな理由 双子の関係と想像力に秘密が

  7. 『水曜どうでしょう』漫画化、『週刊少年チャンピオン』で連載 7

    『水曜どうでしょう』漫画化、『週刊少年チャンピオン』で連載

  8. 宮沢氷魚と藤原季節が額をくっつける、今泉力哉『his』ポスター&場面写真 8

    宮沢氷魚と藤原季節が額をくっつける、今泉力哉『his』ポスター&場面写真

  9. 細野晴臣『NO SMOKING』特別映像公開 坂本龍一、高橋幸宏、星野源ら登場 9

    細野晴臣『NO SMOKING』特別映像公開 坂本龍一、高橋幸宏、星野源ら登場

  10. 小沢健二の新アルバム『So kakkoii 宇宙』11月発表、新曲配信&ライブも 10

    小沢健二の新アルバム『So kakkoii 宇宙』11月発表、新曲配信&ライブも