特集 PR

『100歳の華麗なる冒険』を世界で大ヒットさせた「笑い」の力

『100歳の華麗なる冒険』を世界で大ヒットさせた「笑い」の力

インタビュー・テキスト
萩原雄太
撮影:豊島望

スウェーデンにおいて、大ヒット映画『アナと雪の女王』やレオナルド・ディカプリオ主演の『ウルフ・オブ・ウォールストリート』、ファンタジー大作である『ホビット 竜に奪われた王国』を抑えて、興行収入5週連続の1位を獲得したコメディー映画『100歳の華麗なる冒険』。ハリウッドスターが出演しているわけでもなければ、ビジュアルエフェクト満載のド派手なシーンも一切ない。ここに描かれているのは、老人ホームを抜け出した100歳のおじいちゃんによるほのぼのかつシュールな逃避行だ。

本作の原作となる小説『窓から逃げた100歳老人』は、スウェーデンだけでなく、ヨーロッパをはじめとした40か国以上で翻訳され、800万部の大ヒットを記録。待望の映画は、そんな原作に勝るとも劣らないヒットを飛ばし、ついに11月8日から日本でも公開される。今回は、フェリックス・ハーングレン監督にインタビューを敢行。本人もコメディアンとして活躍するハーングレン監督の言葉からは、世界中の観客の心を動かした「笑い」に対する姿勢、そして、日本ではあまり知られることのないスウェーデン社会の実像が見えてきた。

この作品は僕にとってギャンブルだったし、ここまで成功するとは夢にも思っていなかった。

―まず、映画の大ヒットおめでとうございます。世界中で自分の作品が受け入れられた感想はいかがでしょうか?

ハーングレン:最高だよ! この作品は僕にとってもギャンブルだったし、本当にここまで成功するとは夢にも思っていなかった。公開の数週間前から映画がコケるんじゃないかという不安に襲われていたんだ。失敗したら僕のキャリアは終わってしまうけど、せめて出資者にお金が戻るくらいにはしないとな……って真剣に考えていたほどだよ。

フェリックス・ハーングレン
フェリックス・ハーングレン

―蓋を開けてみたら、本国のスウェーデンを皮切りに、ドイツ、オランダ、ノルウェーでも同じく大ヒットを記録されました。その理由はどこにあると思いますか?

ハーングレン:原作のストーリーが素晴らしく、どんな年代の観客にも届く普遍的な内容だったからかな。主人公のアランのキャラクターや、映画の中に描かれるさまざまな歴史の場面にみんなが共感できる部分があるんだと思う。

『100歳の華麗なる冒険』 ©NICE FLX PICTURES 2013. All Rights Reserved
『100歳の華麗なる冒険』 ©NICE FLX PICTURES 2013. All Rights Reserved

―原作者のヨナス・ヨナソンからはどんな感想をもらいましたか?

ハーングレン:ヨナスは僕を信頼してくれて作品を任せてくれた。撮影に入る前に「脚本を読んでくれない?」と聞いたら、「映画ができてから見るから大丈夫」と言われたんだ。それで、プレミア上映の10日前に彼が映画を見てくれて、SMSでメッセージをくれた。彼は3回も見たらしいんだけど、「1回目は、僕の本をどうしてくれたんだ! とショックを受けた。でも、2回目に見たら、これでいいと思って、3回目に見たら、とても良かった!」ということだった。僕にとって、原作者のヨナスがどういった反応をするのかということが一番大事だったから、最終的には気に入ってくれてほっとしたよ。

―1回目はショックだったと。たしかに原作からかなり手を加えた部分もありますよね。

ハーングレン:小説と映画には、それぞれ違った魅力があるから、原作を映画化するのはとても難しい。小説には読んだときに読者が想像する余地があるし、映画ではキャラクターの表情や、置かれている状況を描くことができるからね。だから、脚本家のハンス・インゲマンソンと一緒に小説に描かれている何百というシーンを紙に描いて張り出し、映画にとって不要なシーンをそぎ落としながらプロットを考えていったんだ。結果的に脚本を作り上げるのに2年半もかかってしまったけど、自分でも納得のいく内容に仕上がったよ。この作品には100歳になったアランを描いたロードムービーという側面と、20世紀の歴史に深く関わってきたアランの破天荒な過去という2つの軸があるけど、フラッシュバックのシーンというのは、あくまでもアランがどういう人間なのかを理解するためのものであって、僕が描きたかったのは、現代に生きる100歳のアラン。この人物像を魅力的に描くことに力を注いだんだ。

Page 1
次へ

作品情報

『100歳の華麗なる冒険』

2014年11月8日(土)から新宿ピカデリーほか全国ロードショー
監督:フェリックス・ハーングレン
脚本:フェリックス・ハーングレン、ハンス・インゲマンソン
原作:ヨナス・ヨナソン『窓から逃げた100歳老人』(西村書店)
出演:
ロバート・グスタフソン
イヴァル・ヴィクランデル
ダヴィド・ヴィバーグ
配給:ロングライド

プロフィール

フェリックス・ハーングレン

1967年2月4日生まれ。90年より、監督、脚本家、プロデューサー、俳優として活動。TVでは96年にスタートしたトークショーの「Sen kväll med Luuk」でブレイク。2010年には、原案、脚本、監督、出演を務めた「Solsidan」がエピソードごとに200万人を越える視聴者を獲得しノルウェー、フィンランド、デンマーク、ベルギーでも放送されると共にコメディ・シリーズとして2年連続でスウェーデン・テレビ賞を受賞。映画ではミカエル・パーシュブラント主演コメディ「Vuxna människor」(99)で監督、出演デビューを果たす。その後もスウェーデンエンターテイメント界の第一線で活躍。『アナと雪の女王』などの大作を超える大ヒットを記録した本作ではスウェーデンのアカデミー賞にあたるゴールデン・ビートル賞において最優秀観客賞を受賞した。

SPECIAL PR 特集

もっと見る

BACKNUMBER PR 注目のバックナンバー

もっと見る

PICKUP VIDEO 動画これだけは

Homecomings“Blue Hour”

微妙な関係、微妙な距離を前に、言わずに飲み込んだ言葉、あるいは取ってつけたような言葉……夜の終わりと始まりの深い青にはそんな言葉が無数に浮かんでは消える。<まだ夜は冷えるから 僕らは子供のまま>という奥ゆかしくもみずみずしいラインに、<僕らお互い弱虫すぎて 踏み込めないまま朝を迎える>なんて一節を思い出したりしました。(山元)

  1. Ken YokoyamaからのSOS バンドに訪れた転換期を包み隠さず語る 1

    Ken YokoyamaからのSOS バンドに訪れた転換期を包み隠さず語る

  2. 新垣結衣×松田龍平W主演、野木亜紀子脚本『獣になれない私たち』放送開始 2

    新垣結衣×松田龍平W主演、野木亜紀子脚本『獣になれない私たち』放送開始

  3. 『音量を上げろタコ!』KenKen、PABLO、富澤タクら10人のキャスト写真公開 3

    『音量を上げろタコ!』KenKen、PABLO、富澤タクら10人のキャスト写真公開

  4. 自由な大泉洋、振り回される高畑充希&三浦春馬 『バナナかよ』場面写真 4

    自由な大泉洋、振り回される高畑充希&三浦春馬 『バナナかよ』場面写真

  5. 戸次重幸がヨガで白目&床に頬ずりして恍惚 パナソニックの動画4本公開 5

    戸次重幸がヨガで白目&床に頬ずりして恍惚 パナソニックの動画4本公開

  6. 『花椿』でペトラ・コリンズが「東京少女」撮影 満島ひかり×Chara対談も 6

    『花椿』でペトラ・コリンズが「東京少女」撮影 満島ひかり×Chara対談も

  7. 堀込泰行のソロ5年目はどんな感じ? 他者と交わる面白さを語る 7

    堀込泰行のソロ5年目はどんな感じ? 他者と交わる面白さを語る

  8. 松山ケンイチ×染谷将太が「聖職系男子」 ドラマ『聖☆おにいさん』予告編 8

    松山ケンイチ×染谷将太が「聖職系男子」 ドラマ『聖☆おにいさん』予告編

  9. 片渕須直×こうの史代×コトリンゴ オタフクソースのウェブアニメが公開 9

    片渕須直×こうの史代×コトリンゴ オタフクソースのウェブアニメが公開

  10. 隈研吾が設計デザイン「デリス横浜ビル」11月開業 食と文化の発信拠点に 10

    隈研吾が設計デザイン「デリス横浜ビル」11月開業 食と文化の発信拠点に