特集 PR

スーパーカーに憧れた台湾バンドDSPSが抱く「自由」への切実さ

スーパーカーに憧れた台湾バンドDSPSが抱く「自由」への切実さ

Taiwan Beats
インタビュー・テキスト
黒田隆憲
撮影:鄭弘敬 編集:久野剛士(CINRA.NET編集部)

Homecomingsとのツーマンツアーやシャムキャッツ、Taiko Super Kicksとの対バンなど、これまで幾たびかの来日公演を行ない、ここ日本にも着実にファンベースを広げている台湾のバンドDSPS。昨年リリースされた待望のデビューアルバム『時間の産物』には、1990年代のUKインディ~USオルタナや、スーパーカー、透明雑誌といった日台のインディーバンドに通じる浮遊感たっぷりのメロディーラインや、メランコリックでときにノイジーなギターサウンドがぎっしりと詰まっており、その開かれた同時代的な音楽センスにも注目が集まっている。

中でもエイミーが紡ぎ出す、何気ない日常を切り取った歌詞世界は印象的で、揺れる台湾情勢の中で暮らす若者たちの、漠然とした不安感がそこはかとなく漂っている。激動するアジア情勢の中、現代台湾の若者たちはなにを思うのだろうか。

日本の楽曲に触れ、交流してきた台湾バンドから見た、日本のバンド

―台湾で生活するみなさんは、どんな音楽を聴いて育ってきたのですか?

エイミー(Vo,Gt):高校生の頃はMayday(台湾の5人組ロックバンド)など、当時流行っていたポップスをひと通り聴いていました。1990年代に入って台湾のインディーズバンド、たとえば透明雑誌(台湾のオルタナティブロックバンド)あたりが好きになって。同じくらい日本の音楽も大好きで、フィッシュマンズやスーパーカーなどをよく聴いていましたね。

チキン(Dr):僕は、高校でパンクにハマり、Green Dayや10-FEETなどを聴いていました。

アンディ(Ba):僕はどちらかというとソウルやヒップホップ、R&Bのようなブラックミュージックが好きでしたね。

DSPS(でぃーえすぴーえす)<br>左からアンディ、エイミー、チキン。3人組のインディギターポップバンド。2014年結成に結成。細かく刻まれるビートの上を行き来する浮遊感あるメロディーと、秀逸な男女のコーラスワークで台北のメロウな雰囲気を見事に醸し出している。Homecomingsとのスプリットツアーを大成功に収めるなど、台湾国内外の耳の早いリスナーの間で話題となっている、台湾インディシーンの新世代として期待されるバンド。
DSPS(でぃーえすぴーえす)
左からアンディ、エイミー、チキン。3人組のインディギターポップバンド。2014年結成に結成。細かく刻まれるビートの上を行き来する浮遊感あるメロディーと、秀逸な男女のコーラスワークで台北のメロウな雰囲気を見事に醸し出している。Homecomingsとのスプリットツアーを大成功に収めるなど、台湾国内外の耳の早いリスナーの間で話題となっている、台湾インディシーンの新世代として期待されるバンド。

―日本のバンドはどうやって知ったのですか?

エイミー:私が好きな、台湾の閃閃閃閃というバンドがスーパーカーの影響をすごく受けていて。それで調べて聴いていたらどんどん好きになっていきました。

チキン:おそらくDSPSの音楽は、パッと聴いた印象としてはスーパーカーの影響を強く感じると思うんですけど、僕やアンディの聴いてきた音楽は全くジャンルが違っていて。たとえばテンポ感やリズムの組み立て方など、スーパーカーとは違う要素も含まれているので、その辺りもよく聴けば感じてもらえると思います。

エイミー:リスナーはDSPSの音楽をどんな風に受け止めているんだろう……私たちがスーパーカーを聴いたほどの衝撃はないと思うけど(笑)。

チキン:いや、そんなことないよ! 自信持って(笑)。

―(笑)。ソングライティングは主にエイミーさんが担っているそうですが、歌詞にもこれまで聴いてきた音楽の影響はありますか?

エイミー:歌詞は、普段の生活の中で感じたこと、気づいたことを日記のような形で書き留めていて、それを元に歌詞を組み立てていくやり方がひとつ。それともうひとつは、自分の好きなアーティストの歌詞にインスパイアされて書くという方法です。最近は、日本の音楽もたくさん台湾で翻訳されていて、それを読むのが大好きなんですよね。中国語にはあまりない言い回しがたくさんあって新鮮なんです。

最近だとHomecomingsの歌詞に感銘を受けました。最近やっと台湾でも翻訳されて、それを読んだらイメージ通りでした。新作『WHALE LIVING』もとてもよかったです。全体に漂う、ちょっと悲しい雰囲気とかものすごく影響されていると思います。

左から:チキン、エイミー、アンディ

―すでに何度も来日していますが、対バンした日本のバンドでシンパシーを感じたのは?

エイミー:本当にたくさんのバンドと共演させてもらいましたが、中でも今挙げたHomecomingsとシャムキャッツはすごく好きですね。そういえば、このあいだ面白いことがありました。sitaqというバンドと対バンだったのですが、サウンドチェックのときにドラムの女性が叩くドラムパターンが、チキンとそっくりなプレイだったんですね。それで話を聞いたら「DSPSの影響をすごく受けている」といってくれて。バンドを結成したとき、メンバー4人がそれぞれ挙げた好きなバンドで唯一共通していたのがDSPSだったそうなんです。それを聴いてとても嬉しくなりました。

DSPS『Fully I』ジャケット
DSPS『Fully I』ジャケット(Amazonで購入する

―日本と台湾のシーンやオーディエンスの違いも感じますか?

エイミー:まず日本のオーディエンスは、台湾のオーディエンスよりも冷静にライブを見られている方が多い印象です(笑)。というのも、ライブが終わると色々と意見や感想をいってくださるんですよ。直接声をかけてくれる人はもちろん、SNSなどに感想を書いてくれる人もいて。単純に「好き」だけじゃなくて、前回と比べてどこがどう違っていたか、よかったかとか。すごく細かく話をしてくれる。それがとても有意義で、自分たちの活動にフィードバックされているんですよね。

チキン:日本のオーディエンスは、演奏中は静かだけど終わったあとの感想が熱い。台湾のファンは、演奏中は熱狂的に楽しんでいるけど、後から細かい感想をくれる人ってあまりいないかも。どちらがいい悪いではなく、国民性の違いなのかなと思っていますね。

アンディ:今年は日本のフェスに初めて出演したのですが、そのときに驚いたのが、ひとつのステージに対して10人くらいスタッフがいること。それって台湾ではなかなかないことなんですよね。まだ台湾ではフェスやライブの歴史が短く、ノウハウもしっかりしていないのかも知れないですね。日本と比べてマーケットも小さいし、規模感が違うのかなと。昔と比べればかなり進歩してきたとは思いますが、改善してもらいたいところはまだまだたくさんあります。

左から:チキン、エイミー、アンディ
Page 1
  • 1
  • 2
次へ

リリース情報

Taiwan Beats(フリーペーパー)

2019年8月発行
発行:台湾文化部影視及流行音樂產業局

台湾の音楽シーンを日本に紹介するフリーペーパー。9m88やDSPSといった台湾の現在がわかるミュージシャンのインタビューなどが掲載。

DSPS『Fully I』
DSPS
『Fully I』(CD)

2019年9月25日(水)発売
価格:2,160円(税込)
BRRCD-038

1. Intro
2. Folk Song For You
3. Fully I
4. 三月的街頭 Marching Alone
5. 土耳其藍的夢 Samesies, Samesies!

プロフィール

DSPS(でぃーえすぴーえす)

アンディ、エイミー、チキンの台湾人3人組インディギターポップバンド。2014年結成に結成。細かく刻まれるビートの上を行き来する浮遊感あるメロディーと、秀逸な男女のコーラスワークで台北のメロウな雰囲気を見事に醸し出している。Homecomingsとのスプリットツアーを大成功に収めるなど、台湾国内外の耳の早いリスナーの間で話題となっている、台湾インディシーンの新世代として期待されるバンド。

SPECIAL PR 特集

もっと見る

BACKNUMBER PR 注目のバックナンバー

もっと見る

PICKUP VIDEO 動画これだけは

LUMINE ART FAIR - My First collection / Art of New York City

10月12日、13日にルミネ新宿で開催する『LUMINE ART FAIR -My First Collection』のために制作された動画。現地アーティスト2名の言葉と、リアルな空気感とともにNYのアートシーンを紹介している。「NY、かっこいい!」という気持ちがムクムク膨れ上がってくるはずだし、アートに触れるきっかけはそれくらいがちょうどいいと思う。(石澤)

  1. ドラマ『まだ結婚できない男』。新キャスト迎えて13年後を描く 1

    ドラマ『まだ結婚できない男』。新キャスト迎えて13年後を描く

  2. 中山美穂がダンサーに恋 松尾スズキ監督・脚本・主演『108』本編映像公開 2

    中山美穂がダンサーに恋 松尾スズキ監督・脚本・主演『108』本編映像公開

  3. セクゾ中島健人&菊池風磨が「ガルボ」のキニナル食感を70種の表情で表現 3

    セクゾ中島健人&菊池風磨が「ガルボ」のキニナル食感を70種の表情で表現

  4. 『全感覚祭』が10月13日に渋谷複数会場で急遽開催、千葉会場中止を受け 4

    『全感覚祭』が10月13日に渋谷複数会場で急遽開催、千葉会場中止を受け

  5. 宮藤官九郎の新作舞台『もうがまんできない』に阿部サダヲ、松尾スズキら 5

    宮藤官九郎の新作舞台『もうがまんできない』に阿部サダヲ、松尾スズキら

  6. フレデリックの表現がユニークな理由 双子の関係と想像力に秘密が 6

    フレデリックの表現がユニークな理由 双子の関係と想像力に秘密が

  7. 『水曜どうでしょう』漫画化、『週刊少年チャンピオン』で連載 7

    『水曜どうでしょう』漫画化、『週刊少年チャンピオン』で連載

  8. 宮沢氷魚と藤原季節が額をくっつける、今泉力哉『his』ポスター&場面写真 8

    宮沢氷魚と藤原季節が額をくっつける、今泉力哉『his』ポスター&場面写真

  9. 細野晴臣『NO SMOKING』特別映像公開 坂本龍一、高橋幸宏、星野源ら登場 9

    細野晴臣『NO SMOKING』特別映像公開 坂本龍一、高橋幸宏、星野源ら登場

  10. 小沢健二の新アルバム『So kakkoii 宇宙』11月発表、新曲配信&ライブも 10

    小沢健二の新アルバム『So kakkoii 宇宙』11月発表、新曲配信&ライブも