ニュース

ノラ・ジョーンズの新作『Begin Again』本日発売、歌詞和訳は川上未映子

ノラ・ジョーンズ『Begin Again』ジャケット
ノラ・ジョーンズ『Begin Again』ジャケット

ノラ・ジョーンズのコンセプトアルバム『Begin Again』の日本盤が本日4月12日にリリース。あわせてタイトル曲のリリックビデオが公開された。

約2年半ぶりのアルバムとなる『Begin Again』はCD、デジタル配信、アナログ盤で発売。昨年「#songofthemoment」をコンセプトに据えて、配信リリースした楽曲を含む全7曲を収録している。参加ミュージシャンにはジェフ・トゥイーディー(Wilco)、トーマス・バートレットらが名を連ねる。日本盤CDの歌詞の和訳は川上未映子が担当。

昨年スタジオで友人達とセッションを行なったというノラ・ジョーンズは、楽曲制作について「ボイスメモに幾つかアイディアを録音して、スタジオに入りました。スタートする時にベースとなるものがあったほうが始めやすいでしょう。もちろん、参加してくれたミュージシャンを念頭におきながらアイディアを録音したんだけど、その場で何か新しい音が生まれたらいいと思っていたし、実際にそれぞれのセッションで、元のアイディアにはなかった全く新しい曲が生まれました。私はどういう方向に進みたいなんて、全く決めずにオープンな気持ちで臨んでいたんだけど、それぞれのセッションが私の想像を遥かに越えるものだった。とても楽しかったから今はインスピレーションに溢れています、この作品が色々な方向に広がっていっていることを、嬉しく思っています」とコメントを寄せている。

なおノラ・ジョーンズの日本版オフィシャルサイトでは、「私の好きなノラ・ジョーンズ」と題した特設ページが公開中。川上未映子をはじめ、常田真太郎(スキマスイッチ)、佐々木萌(エドガー・サリヴァン)、佐藤征史(くるり)、まつゆう*、原田知世、Rei、白石隼也、土岐麻子、山村隆太(flumpool)がコメントを寄せている。

ノラ・ジョーンズ  Photo ClayPatrickMcBride
ノラ・ジョーンズ Photo ClayPatrickMcBride
画像を拡大する(2枚)

SPECIAL PR 特集

もっと見る

BACKNUMBER PR 注目のバックナンバー

もっと見る

PICKUP VIDEO 動画これだけは

LUMINE ART FAIR - My First collection / Art of New York City

10月12日、13日にルミネ新宿で開催する『LUMINE ART FAIR -My First Collection』のために制作された動画。現地アーティスト2名の言葉と、リアルな空気感とともにNYのアートシーンを紹介している。「NY、かっこいい!」という気持ちがムクムク膨れ上がってくるはずだし、アートに触れるきっかけはそれくらいがちょうどいいと思う。(石澤)

  1. ドラマ『まだ結婚できない男』。新キャスト迎えて13年後を描く 1

    ドラマ『まだ結婚できない男』。新キャスト迎えて13年後を描く

  2. 中山美穂がダンサーに恋 松尾スズキ監督・脚本・主演『108』本編映像公開 2

    中山美穂がダンサーに恋 松尾スズキ監督・脚本・主演『108』本編映像公開

  3. セクゾ中島健人&菊池風磨が「ガルボ」のキニナル食感を70種の表情で表現 3

    セクゾ中島健人&菊池風磨が「ガルボ」のキニナル食感を70種の表情で表現

  4. 『全感覚祭』が10月13日に渋谷複数会場で急遽開催、千葉会場中止を受け 4

    『全感覚祭』が10月13日に渋谷複数会場で急遽開催、千葉会場中止を受け

  5. 宮藤官九郎の新作舞台『もうがまんできない』に阿部サダヲ、松尾スズキら 5

    宮藤官九郎の新作舞台『もうがまんできない』に阿部サダヲ、松尾スズキら

  6. フレデリックの表現がユニークな理由 双子の関係と想像力に秘密が 6

    フレデリックの表現がユニークな理由 双子の関係と想像力に秘密が

  7. 『水曜どうでしょう』漫画化、『週刊少年チャンピオン』で連載 7

    『水曜どうでしょう』漫画化、『週刊少年チャンピオン』で連載

  8. 宮沢氷魚と藤原季節が額をくっつける、今泉力哉『his』ポスター&場面写真 8

    宮沢氷魚と藤原季節が額をくっつける、今泉力哉『his』ポスター&場面写真

  9. 細野晴臣『NO SMOKING』特別映像公開 坂本龍一、高橋幸宏、星野源ら登場 9

    細野晴臣『NO SMOKING』特別映像公開 坂本龍一、高橋幸宏、星野源ら登場

  10. 小沢健二の新アルバム『So kakkoii 宇宙』11月発表、新曲配信&ライブも 10

    小沢健二の新アルバム『So kakkoii 宇宙』11月発表、新曲配信&ライブも