ニュース

ノラ・ジョーンズの新作『Begin Again』本日発売、歌詞和訳は川上未映子

ノラ・ジョーンズ『Begin Again』ジャケット
ノラ・ジョーンズ『Begin Again』ジャケット

ノラ・ジョーンズのコンセプトアルバム『Begin Again』の日本盤が本日4月12日にリリース。あわせてタイトル曲のリリックビデオが公開された。

約2年半ぶりのアルバムとなる『Begin Again』はCD、デジタル配信、アナログ盤で発売。昨年「#songofthemoment」をコンセプトに据えて、配信リリースした楽曲を含む全7曲を収録している。参加ミュージシャンにはジェフ・トゥイーディー(Wilco)、トーマス・バートレットらが名を連ねる。日本盤CDの歌詞の和訳は川上未映子が担当。

昨年スタジオで友人達とセッションを行なったというノラ・ジョーンズは、楽曲制作について「ボイスメモに幾つかアイディアを録音して、スタジオに入りました。スタートする時にベースとなるものがあったほうが始めやすいでしょう。もちろん、参加してくれたミュージシャンを念頭におきながらアイディアを録音したんだけど、その場で何か新しい音が生まれたらいいと思っていたし、実際にそれぞれのセッションで、元のアイディアにはなかった全く新しい曲が生まれました。私はどういう方向に進みたいなんて、全く決めずにオープンな気持ちで臨んでいたんだけど、それぞれのセッションが私の想像を遥かに越えるものだった。とても楽しかったから今はインスピレーションに溢れています、この作品が色々な方向に広がっていっていることを、嬉しく思っています」とコメントを寄せている。

なおノラ・ジョーンズの日本版オフィシャルサイトでは、「私の好きなノラ・ジョーンズ」と題した特設ページが公開中。川上未映子をはじめ、常田真太郎(スキマスイッチ)、佐々木萌(エドガー・サリヴァン)、佐藤征史(くるり)、まつゆう*、原田知世、Rei、白石隼也、土岐麻子、山村隆太(flumpool)がコメントを寄せている。

ノラ・ジョーンズ  Photo ClayPatrickMcBride
ノラ・ジョーンズ Photo ClayPatrickMcBride
画像を拡大する(2枚)

SPECIAL PR 特集

もっと見る

BACKNUMBER PR 注目のバックナンバー

もっと見る

PICKUP VIDEO 動画これだけは

BIM“Wink”

BIMの新作『NOT BUSY』より“Wink”の映像が公開。ゆるめに結んだネクタイは軽妙洒脱でも、背伸びはしない。どこか冴えない繰り返しのなかで<だって俺らの本番はきっとこれから>と、吹っ切れなさもそのままラップして次へ。BIMの現在進行形のかっこよさと人懐っこさがトレースされたようなGIFアニメが最高にチャーミング。(山元)

  1. King Gnu常田が語る、ロマンと人生観 妻夫木聡が「大人」を問う 1

    King Gnu常田が語る、ロマンと人生観 妻夫木聡が「大人」を問う

  2. 血まみれのスタローンが弓矢を構える 『ランボー』最終章の場面写真公開 2

    血まみれのスタローンが弓矢を構える 『ランボー』最終章の場面写真公開

  3. 佐藤健『るろ剣』伊勢谷友介、土屋太鳳ら集合ポスター 主題歌はワンオク 3

    佐藤健『るろ剣』伊勢谷友介、土屋太鳳ら集合ポスター 主題歌はワンオク

  4. テレ東『浦安鉄筋家族』追加キャストに染谷将太、大東駿介、松井玲奈ら 4

    テレ東『浦安鉄筋家族』追加キャストに染谷将太、大東駿介、松井玲奈ら

  5. 『装苑』サステナブル特集で菅田将暉&小松菜奈が共演、綾野剛や玉森裕太も 5

    『装苑』サステナブル特集で菅田将暉&小松菜奈が共演、綾野剛や玉森裕太も

  6. 『スカーレット』が描いた自由と不自由の葛藤、「逸脱」の可能性 6

    『スカーレット』が描いた自由と不自由の葛藤、「逸脱」の可能性

  7. downy、音楽家たちに愛された20年 ミトら同志7人の手紙から辿る 7

    downy、音楽家たちに愛された20年 ミトら同志7人の手紙から辿る

  8. モーサム百々の「つぶやき厳禁&酩酊」イベントに、のんが登場 8

    モーサム百々の「つぶやき厳禁&酩酊」イベントに、のんが登場

  9. Mr.Childrenの新曲“The song of praise”が日テレ『ZIP!』新テーマ曲に 9

    Mr.Childrenの新曲“The song of praise”が日テレ『ZIP!』新テーマ曲に

  10. Foorin“パプリカ”の新ダンス完成、NHK『みんなの卒業式』で披露 10

    Foorin“パプリカ”の新ダンス完成、NHK『みんなの卒業式』で披露