ニュース

ノラ・ジョーンズの新作『Begin Again』本日発売、歌詞和訳は川上未映子

ノラ・ジョーンズ『Begin Again』ジャケット
ノラ・ジョーンズ『Begin Again』ジャケット

ノラ・ジョーンズのコンセプトアルバム『Begin Again』の日本盤が本日4月12日にリリース。あわせてタイトル曲のリリックビデオが公開された。

約2年半ぶりのアルバムとなる『Begin Again』はCD、デジタル配信、アナログ盤で発売。昨年「#songofthemoment」をコンセプトに据えて、配信リリースした楽曲を含む全7曲を収録している。参加ミュージシャンにはジェフ・トゥイーディー(Wilco)、トーマス・バートレットらが名を連ねる。日本盤CDの歌詞の和訳は川上未映子が担当。

昨年スタジオで友人達とセッションを行なったというノラ・ジョーンズは、楽曲制作について「ボイスメモに幾つかアイディアを録音して、スタジオに入りました。スタートする時にベースとなるものがあったほうが始めやすいでしょう。もちろん、参加してくれたミュージシャンを念頭におきながらアイディアを録音したんだけど、その場で何か新しい音が生まれたらいいと思っていたし、実際にそれぞれのセッションで、元のアイディアにはなかった全く新しい曲が生まれました。私はどういう方向に進みたいなんて、全く決めずにオープンな気持ちで臨んでいたんだけど、それぞれのセッションが私の想像を遥かに越えるものだった。とても楽しかったから今はインスピレーションに溢れています、この作品が色々な方向に広がっていっていることを、嬉しく思っています」とコメントを寄せている。

なおノラ・ジョーンズの日本版オフィシャルサイトでは、「私の好きなノラ・ジョーンズ」と題した特設ページが公開中。川上未映子をはじめ、常田真太郎(スキマスイッチ)、佐々木萌(エドガー・サリヴァン)、佐藤征史(くるり)、まつゆう*、原田知世、Rei、白石隼也、土岐麻子、山村隆太(flumpool)がコメントを寄せている。

ノラ・ジョーンズ  Photo ClayPatrickMcBride
ノラ・ジョーンズ Photo ClayPatrickMcBride
画像を拡大する(2枚)

SPECIAL PR 特集

もっと見る

BACKNUMBER PR 注目のバックナンバー

もっと見る

PICKUP VIDEO 動画これだけは

Elephant Gym“Moonset- Live at Underwater World Tour In Japan”

一聴・一見すると繊細に織られたアンサンブルに柔和な印象を抱く。が、極太のベースがリズムとメロディの両方を引っ張っていく様は超アグレッシヴでもある。観客も含めて会場に漂う空気は一貫して緩やかなものでありながら、なによりも3音の鋭い合気道を存分に楽しめるライブ映像だ。ビルドアップした低音に歌心を置くスタイルはまさに今だし、音の余白も心地いい。ポップとエッジィの両極をあくまで愛嬌たっぷりに鳴らす台湾出身の3ピースバンド、その魅力を1カット1カットが十二分に伝えている。(矢島大地)

  1. BTSは愛と自信を原動力に前進する。新章『MAP OF THE SOUL: PERSONA』 1

    BTSは愛と自信を原動力に前進する。新章『MAP OF THE SOUL: PERSONA』

  2. 高畑充希×前田敦子×池松壮亮『Q10』組登場 『町田くんの世界』場面写真 2

    高畑充希×前田敦子×池松壮亮『Q10』組登場 『町田くんの世界』場面写真

  3. 長澤まさみ&夏帆がLOWRYS FARM夏ビジュアルに ディレクションは吉田ユニ 3

    長澤まさみ&夏帆がLOWRYS FARM夏ビジュアルに ディレクションは吉田ユニ

  4. 女子大生が「殺される誕生日」を無限ループ 『ハッピー・デス・デイ』予告 4

    女子大生が「殺される誕生日」を無限ループ 『ハッピー・デス・デイ』予告

  5. スガシカオが語る、アルバム名に込めた真意「幸福感は十人十色」 5

    スガシカオが語る、アルバム名に込めた真意「幸福感は十人十色」

  6. 舞台『オリエント急行殺人事件』日本初演 小西遼生、室龍太ら出演 6

    舞台『オリエント急行殺人事件』日本初演 小西遼生、室龍太ら出演

  7. トム・サックスが茶の湯の世界に目を向ける展覧会 庭や茶室、池などで構成 7

    トム・サックスが茶の湯の世界に目を向ける展覧会 庭や茶室、池などで構成

  8. ピクサーアニメの制作工程を体験&学習、『PIXARのひみつ展』六本木で開幕 8

    ピクサーアニメの制作工程を体験&学習、『PIXARのひみつ展』六本木で開幕

  9. 21世紀のプリンスを再評価。配信やセクシャリティーの先駆者 9

    21世紀のプリンスを再評価。配信やセクシャリティーの先駆者

  10. カネコアヤノのお守りみたいな歌 不安を大丈夫に変える詩の秘密 10

    カネコアヤノのお守りみたいな歌 不安を大丈夫に変える詩の秘密