コラム

映画『50回目のファーストキス』金ローで地上波放送 仲野太賀の演技に注目

映画『50回目のファーストキス』金ローで地上波放送 仲野太賀の演技に注目

テキスト
橋本達典
編集:矢澤拓(CINRA.NET編集部)

傑作ハリウッド映画『50回目のファースト・キス』の日本版リメイク。監督は「コメディーの奇才」福田雄一

10月18日、日本テレビの『金曜ロードSHOW!』にて地上波最速放送される映画『50回目のファーストキス』。タイトルを聞いて「なんだ、ラブコメかー」くらいに思ったのなら、それは大間違いだ。
2018年に公開された本作は、今なお熱狂的なファンを持つロマンティックコメディーの傑作『50回目のファースト・キス』(2004年/ピーター・シーガル監督)を原案とした日本リメイク版。『勇者ヨシヒコ』シリーズ(テレビ東京系)や『今日から俺は!!』(日本テレビ系)、映画『HK 変態仮面』シリーズ(2013年、2016年)、『銀魂』シリーズ(2017年、2018年)で知られる「コメディーの奇才」福田雄一監督が、まさかの王道ラブストーリー、しかもハリウッド映画のリメイクに挑んだのだから四の五の言わずに観るしかないだろう。

本作の舞台は、ハワイのオアフ島。ツアーガイドとして働きながら天文学の研究をしているプレイボーイの弓削大輔(山田孝之)は、ある日、明るくて魅力的な地元の女性・藤島瑠依(長澤まさみ)と出会う。ふたりはたちまち意気投合し、次の日も会うことに。しかし、翌朝会った瑠依は大輔のことをまるで覚えていない。聞けば瑠衣は、交通事故の後遺症により1日で新しい記憶を忘れてしまう短期記憶障害を患っていて、彼女の記憶は父の誕生日で止まったまま。家族は同じ日付の新聞を置くなど、瑠衣のことばかり考えた毎日を繰り返していた……。

映画『50回目のファーストキス』予告

過去にドラマ版・映画版『世界の中心で愛を叫ぶ』でそれぞれ主演した山田孝之、長澤まさみの演技にも注目

本家ではドリュー・バリモアとアダム・サンドラーが演じたカップルを、映画版・ドラマ版『世界の中心で愛を叫ぶ』(2004年・TBS系)で、それぞれ主人公とヒロインに扮した山田孝之と長澤まさみが好演しているのも世代的には感慨深いが、あるときは暴漢に襲われ(もちろん、わざと仕組んで)、あるときは車がエンストして(これもわざと)……と、あの手この手を使って毎日のように瑠衣を口説く大輔。これに毎回違ったリアクションで応じる瑠衣。年齢とキャリアを重ねたふたりだからこその、丁々発止のやりとりが微笑ましい。

長澤まさみが出演した映画『世界の中心で、愛をさけぶ』予告編

また、脇を固めるムロツヨシ(大輔の友人役)、佐藤二朗(瑠衣の父親役)といった福田作品でおなじみの面子も、安定の笑いを供給。本家に負けず劣らずの輝きを放っている長澤&山田とともに、とかく深刻になりがちなストーリーに、明るさと救いをもたらしてくれる。

『50回目のファーストキス』 ©2018 『50回目のファーストキス』製作委員会
『50回目のファーストキス』 ©2018 『50回目のファーストキス』製作委員会
『50回目のファーストキス』 ©2018 『50回目のファーストキス』製作委員会
『50回目のファーストキス』 ©2018 『50回目のファーストキス』製作委員会

オリジナル版から、難病ものでもあるのに悲壮感がなく、前向きで明るい印象を持ったという福田監督は、「日本版を自分がやるのであれば、もっと笑えるものに昇華したい」と語っている

その言葉どおり、シーン、アングル、セリフ、ギャグ……と、ほぼ忠実にオリジナルを再現しつつも、福田流のアレンジで笑わせ、最後には泣かせてくれる。日本映画では珍しいロマンティックコメディーの良作となった。

ハリウッドオリジナル版『50回目のファースト・キス』予告編

「福田組」初参加の仲野太賀が、本家を上回る「笑い」を提供。その演技で台本も大幅に変更

そんななか、本作で「福田組」に本格初参加となった仲野太賀(当時:太賀)が、オリジナル版のシーンをほとんどそのまま踏襲している日本版において、ある種の飛び道具的な存在として本家にはない意外性と、さらなる笑いを提供している。

ハリウッドオリジナル版をトレースした衣装もすでに面白い。『50回目のファーストキス』 ©2018 『50回目のファーストキス』製作委員会
ハリウッドオリジナル版をトレースした衣装もすでに面白い。『50回目のファーストキス』 ©2018 『50回目のファーストキス』製作委員会

仲野太賀が演じたのは、瑠衣の弟・慎太郎。筋肉バカで、とにかく暑苦しいことこの上ない……。太賀もまた、本家で同役・ダグを演じたショーン・アスティンを、最大級のリスペクトをもってトレースしている。ダグ役のショーン・アスティンは『グーニーズ』(1985年)のマイキーや『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズのサムとは思えないマッチョな姿に……なんて昔の思い出はさて置き、筋肉アピールをする慎太郎と父とのボケとツッコミの応酬をはじめ、彼が「男として」気になる大輔とのくだり……などなど、コメディーパートはもちろんのこと、しんみりしそうな場面でも、慎太郎が登場するだけでその場に本家を超えるコメディーの雰囲気が立ち上る。

「男として」大輔のことが好き、というが、実際には……。『50回目のファーストキス』 ©2018 『50回目のファーストキス』製作委員会
「男として」大輔のことが好き、というが、実際には……。『50回目のファーストキス』 ©2018 『50回目のファーストキス』製作委員会

本作の最初のシーンを撮影したあと、太賀の表情があまりに面白かったことから慎太郎のセリフを新たに書き換えたという福田監督と、慎太郎の父として一番近くで芝居をともにした佐藤は、太賀の存在感を、こう絶賛する(エンタメステーション/2018年5月31日)。

「本当に温かい映画になったと思います。藤島家は辛い状況にあるけど、光を当てているのは、弟の存在です。太賀くんがムチャクチャおもしろくて、その役割を担ってくれました」(福田)
「彼がこの映画から悲壮感をなくしてくれたと思いますね。どんな役を演じても、太賀がやると本当に見えるんですよ。太賀が演じる息子を見ていたら、大変な状況にあっても嫌なことがあっても、人間、ものを食うし、笑うよね…っていうふうに見えたんです、僕には」(佐藤)
Page 1
  • 1
  • 2
次へ

番組情報

金曜ロードSHOW!
『50回目のファーストキス』

2019年10月18日(金)21:00~日本テレビ系で放送(放送開始時刻は変更の可能性あり)

監督・脚本:福田雄一
主題歌:平井堅“トドカナイカラ”
出演:
山田孝之
長澤まさみ
ムロツヨシ
勝矢
太賀
山崎紘菜
大和田伸也
佐藤二朗

作品情報

『50回目のファースト・キス』

監督:ピーター・シーガル
脚本:ジョージ・ウィング
出演:
アダム・サンドラー
ドリュー・バリモア
ショーン・アスティン

SPECIAL PR 特集

もっと見る

BACKNUMBER PR 注目のバックナンバー

もっと見る

PICKUP VIDEO 動画これだけは

LUMINE ART FAIR - My First collection / Art of New York City

10月12日、13日にルミネ新宿で開催する『LUMINE ART FAIR -My First Collection』のために制作された動画。現地アーティスト2名の言葉と、リアルな空気感とともにNYのアートシーンを紹介している。「NY、かっこいい!」という気持ちがムクムク膨れ上がってくるはずだし、アートに触れるきっかけはそれくらいがちょうどいいと思う。(石澤)

  1. 金ローで『IT/イット』1作目が地上波初放送。R15+の「ファミリー映画」 1

    金ローで『IT/イット』1作目が地上波初放送。R15+の「ファミリー映画」

  2. WANIMAが歌う「綺麗じゃなくてもいい」。傷も曝け出して前へ 2

    WANIMAが歌う「綺麗じゃなくてもいい」。傷も曝け出して前へ

  3. 堤幸彦監督×佐藤二朗主演のドラマ『翔べ!工業高校マーチングバンド部』 3

    堤幸彦監督×佐藤二朗主演のドラマ『翔べ!工業高校マーチングバンド部』

  4. 『縄文族 JOMON TRIBE2』展が開催 タトゥーから人類史を読み解く 4

    『縄文族 JOMON TRIBE2』展が開催 タトゥーから人類史を読み解く

  5. 有村架純&浜辺美波が姉妹役、いきものがかり楽曲提供 JA共済の新CM放送 5

    有村架純&浜辺美波が姉妹役、いきものがかり楽曲提供 JA共済の新CM放送

  6. 舞台『鬼滅の刃』鬼舞辻無惨、我妻善逸、冨岡義勇、珠世らのビジュアル公開 6

    舞台『鬼滅の刃』鬼舞辻無惨、我妻善逸、冨岡義勇、珠世らのビジュアル公開

  7. 小沢健二が『SONGS』に登場、焼き鳥屋で率直な思いを明かす 7

    小沢健二が『SONGS』に登場、焼き鳥屋で率直な思いを明かす

  8. ドラマ『まだ結婚できない男』。新キャスト迎えて13年後を描く 8

    ドラマ『まだ結婚できない男』。新キャスト迎えて13年後を描く

  9. 玉城ティナが制服姿&橋本マナミが見下す表情 映画『地獄少女』場面写真 9

    玉城ティナが制服姿&橋本マナミが見下す表情 映画『地獄少女』場面写真

  10. 大西晃生、たなかかなめ、カワムラシュウイチの展覧会『孤独と連帯』開催 10

    大西晃生、たなかかなめ、カワムラシュウイチの展覧会『孤独と連帯』開催