ニュース

村上春樹が楽曲の訳詞と朗読を披露 『村上RADIO~歌詞を訳してみました~』

『村上RADIO』ビジュアル
『村上RADIO』ビジュアル

村上春樹がDJを務めるラジオ番組『村上RADIO~歌詞を訳してみました~』が、10月13日19:00からTOKYO FMほかJFN系列全国38局ネットで放送される。

『村上RADIO』シリーズ第9弾となる今回は、村上春樹が選曲した楽曲を、番組のために用意したオリジナルの訳詞の朗読と共に紹介。村上の短編小説作品のヒントとなったものや、『1Q84』執筆当時に頭の中によく流れていたという作品も登場する。アシスタントは坂本美雨が務め、村上と共に朗読を担当する。

番組ではリスナーへのプレゼント企画を実施。オフィシャルサイトに番組の感想を送ると、抽選で10人に「村上RADIO オリジナルTシャツ」が贈られる。詳細は『村上RADIO』のオフィシャルサイトで確認しよう。

放送に先駆けて、10月6日19:00から『村上RADIO プレスペシャル』をTOKYO FMでオンエア。『第31回山本周五郎賞』を受賞した小川哲と坂本美雨が村上の訳詞にまつわる話を語り合うほか、映画で取りあげられた村上作品や村上が足を運んだライブイベントといったエピソード、10月13日の放送では紹介されない村上オリジナルの訳詞の朗読も披露される。

さらに、9月1日に放送された『村上RADIO』第8弾が10月13日18:00から再放送。大西順子、北村英治、渡辺貞夫クインテット、山中伸弥、高橋一生、スガシカオがゲスト出演している。

SPECIAL PR 特集

もっと見る

BACKNUMBER PR 注目のバックナンバー

もっと見る

PICKUP VIDEO 動画これだけは

岩井勇気(ハライチ)『ひねくれとか言われても俺はただ自分が進みたい道を選んでるだけ』

ドリームマッチでの『醤油の魔人 塩の魔人』、ラジオで突如披露した推しキャラケロッピをテーマにしたEDM調楽曲『ダメダメケロッピ』など、音楽的な才能に注目が集まる岩井勇気。今回はミツカン「こなべっち」とタッグを組み、自らがマイクを取ってラップに挑戦。しかもこの動画、岩井がこれまでラジオや書籍の中で言及してきた、珪藻土のバスマットや、海苔、メゾネットタイプの部屋、クラウス・ノミなどのネタが詰まっていて、まさか岩井さんの自宅なのでは……? と隅々まで見てしまう。つぎはぜひ、自作のトラックとリリックによる曲が披露されることを待っています。(川浦)

  1. 荘子itが執筆 『スパイの妻』の「軽さ」が持つ倫理的な意味とは 1

    荘子itが執筆 『スパイの妻』の「軽さ」が持つ倫理的な意味とは

  2. あがた森魚が引退を発表、渋谷CLUB QUATTROで100人限定ワンマンライブ開催 2

    あがた森魚が引退を発表、渋谷CLUB QUATTROで100人限定ワンマンライブ開催

  3. 曽我部恵一と語る、個に還れない時代のリアル 人はなぜ踊るのか? 3

    曽我部恵一と語る、個に還れない時代のリアル 人はなぜ踊るのか?

  4. 山崎賢人&土屋太鳳W主演 Netflix『今際の国のアリス』場面写真公開 4

    山崎賢人&土屋太鳳W主演 Netflix『今際の国のアリス』場面写真公開

  5. 『ハリー・ポッターと賢者の石』初の3D上映が全国の4D劇場82館で実施 5

    『ハリー・ポッターと賢者の石』初の3D上映が全国の4D劇場82館で実施

  6. 星野源、長谷川博己、新田真剣佑、橋本環奈、浜辺美波が先生役 ドコモ新CM 6

    星野源、長谷川博己、新田真剣佑、橋本環奈、浜辺美波が先生役 ドコモ新CM

  7. のん×橋本愛が7年ぶり共演『私をくいとめて』予告編&ビジュアル公開 7

    のん×橋本愛が7年ぶり共演『私をくいとめて』予告編&ビジュアル公開

  8. 表層的なのは嫌。市川渚が重んじる本質と、こだわり抜かれた生活 8

    表層的なのは嫌。市川渚が重んじる本質と、こだわり抜かれた生活

  9. シム・ウンギョンが日本映画に挑戦したわけ。韓国人気女優の素顔 9

    シム・ウンギョンが日本映画に挑戦したわけ。韓国人気女優の素顔

  10. 『アングスト/不安』の怖さ。殺人が論理的答えとして導き出される 10

    『アングスト/不安』の怖さ。殺人が論理的答えとして導き出される