特集 PR

「空想」の力は悲しい過去すらも肯定する フィリップ・ジャンティ

「空想」の力は悲しい過去すらも肯定する フィリップ・ジャンティ

萩原雄太

苦い過去を「遺物」ではなく「生きた素材」として肯定的に捉え、イマジネーションと掛け合わすことを試みたオリジナル版『忘れな草』

では、今回来日公演が実現するリニューアル版『忘れな草』は、どのような制作過程で生み出された作品なのだろうか?



オリジナル版『忘れな草』の創作において、ジャンティに深いインスピレーションを与えたのが、パートナーであるメアリー・アンダーウッドが見た夢だった。そして、メアリーがつけていた夢日記に、ジャンティ自身の少年時代の記憶が重なり、「一人の女性」と「夢の配達人」が登場する作品の枠組みが構想されたのは1992年のこと。ただし、記憶に基づくそのクリエイションは、ともすれば「懐かしき良き時代を振り返る」という懐古趣味に堕してしまうおそれもある。特に自由なイマジネーションを大切にするジャンティにとって、記憶とはあたかも墓場のような場所でもあったかもしれない。しかし、アーティストとしての長い時間を経て、幼い孫に向かい合いながら「思い出を、遺物ではなく、生きた素材とみなすようになった」と言うジャンティは、過去を肯定的に捉え直し、思い出や抑圧された記憶の中に価値を見出そうと試みたのだ。完成した『忘れな草』を観たジャンティは、あらためて以下のような感想を述べている。

「初めて見る風景なのに、ずっと前からここにいるような気もする。まるで風景が、秘められていた親密なモチーフを繰り返しているかのようだ」(『私の中の漂泊の風景―フィリップ・ジャンティ全記憶』PARCO出版)

初演から20年後、ノルウェーの学生の「若さ」によって生まれ変わったリニューアル版『忘れな草』

翌1993年には来日公演も実現し、商業的な成功を収めた『忘れな草』の公演。しかし、ジャンティは、この作品の仕上がりに最大限の満足をすることはできなかった。父の死や寄宿舎を脱走した記憶などが取り込まれ、陰鬱とも言えるこの作品に、彼はもっと不条理さやユーモアを取り入れたいと考えていた。そして、リクリエイションのチャンスは、思わぬ場所で実現する。初演から20年を経た2012年、ノルウェー演劇学校に招聘されたジャンティは、学生たちの授業プログラムとして、この作品を再演することになったのだ。ノルウェーの白い雪景色が見せる美しさは、舞台美術に新たな可能性を与え、何よりも、未熟さを情熱によって補う若者たちのエネルギーは、慣れない人形操作や新たに組み込まれたタップダンスのシーンも我がものにし、ある意味、『忘れな草』をほとんど別のものに変えてしまった。新たな生命を吹き込まれたリニューアル版『忘れな草』は、演劇学校の授業という枠を超え、昨年にはフランスでの公演も実現。各紙の劇評でも絶賛をもって迎えられた。

カンパニー・フィリップ・ジャンティ『忘れな草』過去公演より ©Claire Marie Leroux
カンパニー・フィリップ・ジャンティ『忘れな草』過去公演より ©Claire Marie Leroux

「我々は幼年時代からの一人の女の記憶の中へ“フラッシュ・バック”しながらそして自然の広大さの中にあって入り込んでいくのだ。そして人間の中に埋もれた動物性を取り戻すがごとく、人間的行動を前に、動物的な驚きを取り返してゆくのである」(フランス『ユマニテ』紙)

フランスでの再演初日を終えて、安堵と共にジャンティはこう語っている。

「観客のうちの何人かは、自分にとって一番素晴らしい作品だと言ってくれた。しかし私は違うと言いたかった。これは私たちにとって一番素晴らしい作品だった。その製作に皆が最も力を合わせたからだ」(『私の中の漂泊の風景―フィリップ・ジャンティ全記憶』PARCO出版)

カンパニー・フィリップ・ジャンティ『忘れな草』過去公演より ©Claire Marie Leroux
カンパニー・フィリップ・ジャンティ『忘れな草』過去公演より ©Claire Marie Leroux

この作品は、もはやジャンティの空想だけの産物ではない。ジャンティの記憶に、メアリーの夢、そしてノルウェーの学生たちの熱意が折り重なって成立したものだ。そして、何よりもこの作品に大切なものが、観客の眼差しだろう。なぜなら作品はそれを見る人が存在して、初めて意味を帯びてくるからだ。そしてジャンティは観客に、こんなことをリクエストしている。

「夢の世界に飛び込み、連なる空想のイメージに身をゆだねる用意があなたにあれば、この作品を通して、心躍る驚きの旅が、そしてあなた自身の想像力を映し出す鏡となる何かが、きっと待っているはずです」(『忘れな草』2014年来日公演に寄せて)

いったい、フランスからノルウェーに場所を移した配達人が届ける夢は、どのような姿をしているのだろうか? そして、それを目撃したときに、日本の観客たちはどんなイマジネーションを描くことができるのだろうか? 10月から11月までの1か月間、夢の配達人は日本全国10か所に現れる。

Page 3
前へ

イベント情報

カンパニー・フィリップ・ジャンティ『忘れな草』

作・演出:フィリップ・ジャンティ 振付・共同演出:メアリー・アンダーウッド 音楽:ルネ・オーブリー 出演:カンパニー・フィリップ・ジャンティ

東京公演
2014年10月16日(木)~10月26日(日)全13公演
会場:東京都 渋谷 パルコ劇場

名古屋公演
2014年10月28日(火)全1公演
会場:愛知県 ウィンクあいち 大ホール

京都公演
2014年11月1日(土)、11月2日(日)全2公演
会場:京都府 京都劇場

仙台公演
2014年11月4日(火)全1公演
会場:宮城県 仙台 イズミティ21 大ホール

盛岡公演
2014年11月6日(木)全1公演
会場:岩手県 盛岡劇場 メインホール

大阪公演
2014年11月8日(土)全1公演
会場:大阪府 森ノ宮ピロティホール

山口公演
2014年11月11日(火)全1公演
会場:山口県 山口市民会館 大ホール

広島公演
2014年11月12日(水)全1公演
会場:広島県 アステールプラザ 大ホール

北九州公演
2014年11月16日(日)全1公演
会場:福岡県 北九州芸術劇場 大ホール

東京凱旋公演
2014年11月19日(水)全1公演
会場:東京都 新国立劇場 中劇場

関連チケット情報

2014年10月16日(木)〜10月26日(日)

カンパニー・フィリップ・ジャンティ「忘れな草」
会場:PARCO劇場(東京都)

2014年11月4日(火)

カンパニー・フィリップ・ジャンティ「忘れな草」
会場:イズミティ21 大ホール(宮城県)

2014年11月1日(土)〜11月8日(土)

カンパニー・フィリップ・ジャンティ「忘れな草」
会場:京都劇場(京都府)

2014年11月6日(木)

カンパニー・フィリップ・ジャンティ「忘れな草」
会場:盛岡劇場 メインホール(岩手県)

2014年11月12日(水)

カンパニー・フィリップ・ジャンティ「忘れな草」
会場:アステールプラザ 大ホール(広島県)

2014年11月16日(日)

カンパニー・フィリップ・ジャンティ「忘れな草」
会場:北九州芸術劇場 大ホール(福岡県)

2014年10月28日(火)

カンパニー・フィリップ・ジャンティ 「忘れな草」
会場:愛知県産業労働センター 大ホール(愛知県)

2014年11月19日(水)

カンパニー・フィリップ・ジャンティ「忘れな草」
会場:新国立劇場 中劇場(東京都)

書籍情報

『私の中の漂泊の風景-フィリップ・ジャンティ全記憶』
『私の中の漂泊の風景-フィリップ・ジャンティ全記憶』

2014年10月3日(金)発売
著者:フィリップ・ジャンティ
日本語訳:プジョー友子
価格:未定
ページ数:304頁
発行:PARCO出版

プロフィール

フィリップ・ジャンティ

フランス・サヴォア地方出身。12歳で初めて人形を作って以来、その手は休むことなく物を作り続けている。パリのグラフィック・アートスクールを経て、20歳のときに友人と手作りのマリオネットを車に乗せ、4大陸47か国を訪問。世界の人形劇をフィルムに納める。この旅の途中で日本にも立ち寄り、1年間を文楽の師匠のもとで過ごした。フランスに戻り、旅で得た数々のイメージを基に、人間と人形が共存する独特の舞台作品を確立。国内外に活動の場を広げ、主宰するカンパニー・フィリップ・ジャンティでは、パリ市立劇場を拠点に2、3年ごとに新作を発表し続けている。

SPECIAL PR 特集

もっと見る

BACKNUMBER PR 注目のバックナンバー

もっと見る

PICKUP VIDEO 動画これだけは

カネコアヤノ“光の方へ”

カネコアヤノの新作『燦々』より、すでに先行配信もされている屈指の名曲“光の方へ”のスタジオライブ映像。Tシャツ一枚に素足の飾り気ない佇まいが、音源よりも強気な歌声が、遠くを見つめたり、マイクをすっと見据えたり、手元を確認したりする一瞬一瞬が、いちいちかっこいい。カネコアヤノは、常に、今が一番最高なアーティストだと思う。(山元)

  1. PEDROのアユニ・Dと田渕ひさ子が語る「音楽が開く心の扉」 1

    PEDROのアユニ・Dと田渕ひさ子が語る「音楽が開く心の扉」

  2. ヨルシカインタビュー 自分を滅却し、芸術に人生を捧げた2人の決断 2

    ヨルシカインタビュー 自分を滅却し、芸術に人生を捧げた2人の決断

  3. 『HiGH&LOW THE WORST』ドラマ版が完結。映画に向けてキャストをおさらい 3

    『HiGH&LOW THE WORST』ドラマ版が完結。映画に向けてキャストをおさらい

  4. 三浦春馬が歌いながらダンスする「グロップ」新CM 振付はs**t kingzが担当 4

    三浦春馬が歌いながらダンスする「グロップ」新CM 振付はs**t kingzが担当

  5. ビリー・アイリッシュ×Bershkaがコラボ、カプセルコレクション発売 5

    ビリー・アイリッシュ×Bershkaがコラボ、カプセルコレクション発売

  6. 伊藤健太郎、玉城ティナ、秋田汐梨が荒れた教室に 『惡の華』メイキング 6

    伊藤健太郎、玉城ティナ、秋田汐梨が荒れた教室に 『惡の華』メイキング

  7. Hump Backが「生活」を歌う理由。人の優しさを信じるために 7

    Hump Backが「生活」を歌う理由。人の優しさを信じるために

  8. 星野源、全楽曲のストリーミング配信が解禁 8

    星野源、全楽曲のストリーミング配信が解禁

  9. 佐久間由衣の主演映画『“隠れビッチ”やってました。』主題歌はKitri新曲 9

    佐久間由衣の主演映画『“隠れビッチ”やってました。』主題歌はKitri新曲

  10. 吉田豪が見た『全裸監督』と村西とおる 過去の危ない体験談を語る 10

    吉田豪が見た『全裸監督』と村西とおる 過去の危ない体験談を語る